Sahifa 1.3.0 - en to en_EG translation catalogue (111 entries)

en: Not Found
en_EG: No Encontrado

en: Apologies, but the page you requested could not be found. Perhaps searching will help.
en_EG: Disculpa, la página requerida no pudo ser encontrada. Quizás Búsqueda Te ayude.

en: Pages
en_EG: Páginas

en: Categories
en_EG: Categorías

en: Tags
en_EG: Temas

en: Authors
en_EG: Autores

en: Daily Archives: <span>%s</span>
en_EG: Archivos Diarios: <span>%s</span>

en: Monthly Archives: <span>%s</span>
en_EG: Archivos Mensuales: <span>%s</span>

en: Yearly Archives: <span>%s</span>
en_EG: Archivos Anuales: <span>%s</span>

en: Blog Archives
en_EG: Archivos Blog

en: Author Archives: %s
en_EG: Archivos del Autor: %s

en: Feed Subscription
en_EG: Subscripción

en:   on Twitter
en_EG:   en Twitter

en:   on Facebook
en_EG:   en Facebook

en:   on Google+
en_EG:   en Google+

en:   on Linkedin
en_EG:   en Linkedin

en:   on Flickr
en_EG:   en Flickr

en:   on YouTube
en_EG:   en YouTube

en:   on Pinterest
en_EG:  en Pinterest

en: Category Archives: %s
en_EG: Categoría Publicaciones: %s

en: This post is password protected. Enter the password to view any comments.
en_EG: Esta publicación está protegida por contraseña. Introduce contraseña para ver comentarios.

en: No comments
en_EG: Sin comentarios

en: One comment
en_EG: Un comentario

en: comments
en_EG: Comentarios

en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments
en_EG: <span class="meta-nav">&larr;</span> Comentarios Antiguos

en: Newer Comments <span class="meta-nav">&rarr;</span>
en_EG: Comentarios Recientes <span class="meta-nav">&rarr;</span>

en: Comments are closed.
en_EG: Los comentarios están cerrados.

en: Name
en_EG: Nombre

en: Website
en_EG: Sitio Web

en: You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.
en_EG: Debes de estar<a href="%s">logueado</a> para publicar un comentario.

en: Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
en_EG: Inicio de Sesión como <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Salir de esta sesión">Salir?</a>

en: Your email address will not be published.
en_EG: Tu dirección de email no será publicada.

en: Leave a Reply
en_EG: Deja un Comentario

en: Leave a Reply to %s
en_EG: Deja un Comentario como %s

en: Cancel reply
en_EG: Cancela comentario

en: Post Comment
en_EG: Publica Comentario

en: Page %s
en_EG: Página %s

en: Search
en_EG: Búsqueda

en: Search...
en_EG: Búsqueda ...

en: Random Article
en_EG: Publicaciones Aleatorias

en: You can use Homepage builder to build your homepage
en_EG: Puedes usar el constructor de la página de inicio para construir tu página de inicio

en: Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post.
en_EG: Disculpa, pero no se encontraron publicaciones para la solicitud realizada. Quizás buscando te ayudará a encontrar una publicación relacionada.

en: Leave a comment
en_EG: Deja un comentario

en: 1 Comment
en_EG: 1 Comentario

en: % Comments
en_EG: % Comentarios

en: Read More &raquo;
en_EG: Leer Más &raquo;

en: Pages:
en_EG: Páginas:

en: Edit
en_EG: Editar

en: Search Results for: %s
en_EG: Resultados de la Búsqueda para: %s

en: Nothing Found
en_EG: No Encontrado

en: Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
en_EG: Lo siento pero no se ha encontrado nada con esta búsqueda. Prueba por favor con otras palabras.

en: Tagged with:
en_EG: Temas:

en: About
en_EG: Acerca de

en: Previous:
en_EG: Previo:

en: Next:
en_EG: Siguiente:

en: Tag Archives: %s
en_EG: Temas Publicaciones: %s

en: You must be
en_EG: Debes de ser

en: logged in
en_EG: Logeado

en:  to view this page.
en_EG: para ver esta página.

en: Permalink to %s
en_EG: Link permanente a %s

en: Go to...
en_EG: Ir a ...

en: Top Menu Navigation
en_EG: Arriba Menú

en: Primary Navigation
en_EG: Primera Navegación

en: You can use WP menu builder to build menus
en_EG: Puedes usar la opción de menú para construir menús

en: Social Networking
en_EG: Redes Sociales

en: No items.
en_EG: No hay elementos.

en: Posted
en_EG: Publicado

en: Primary Widget Area
en_EG: Zona Principal de Widget

en: The Primary widget area
en_EG: Zona principal de widget

en: First Footer Widget Area
en_EG: Primera Zona de Widget para Pie de Página

en: The first footer widget area
en_EG: Primera zona de widget para Pie de Página

en: Second Footer Widget Area
en_EG: Segunda Zona de Widget para Pie de Página

en: The Second footer widget area
en_EG: Segunda zona de widget para pie de página

en: Third Footer Widget Area
en_EG: Tercera Zona de Widget para Pie de Página

en: The Third footer widget area
en_EG: Tercera zona de widget para pie de página

en: Fourth Footer Widget Area
en_EG: Cuarta Zona de Widget para Pie de Página

en: The Fourth footer widget area
en_EG: Cuarta zona de widget para pie de página

en: Home
en_EG: Inicio

en: page
en_EG: página

en: Breaking News
en_EG: Noticias Destacadas

en: Page %CURRENT_PAGE% of %TOTAL_PAGES%
en_EG: Página %CURRENT_PAGE% of %TOTAL_PAGES%

en: &laquo; First
en_EG: &laquo; Primero

en: Last &raquo;
en_EG: Ultimo &raquo;

en: Posted by:
en_EG: Publicado por:

en: on
en_EG: en

en: in
en_EG: en

en: Related Articles
en_EG: Artículos Relacionados

en: Share !
en_EG: Compartir !

en: %1$s at %2$s
en_EG: %1$s de %2$s

en: (Edit)
en_EG: (Editar)

en: Your comment is awaiting moderation.
en_EG: Tu comentario está a la espera de validarse.

en:  Advertisement
en_EG: Advertencia

en: About %s
en_EG: Acerca de %s

en: By %s
en_EG: Por %s

en: All
en_EG: Todo

en: Category Posts
en_EG: Categoría Publicaciones

en: Recent Comments
en_EG: Comentarios Recientes

en: Subscribers
en_EG: Subscriptores

en: Followers
en_EG: Seguidores

en: About Author
en_EG: Acerca del Autor

en: Find us on Facebook
en_EG: Encuéntranos en Facebook

en: Follow us on Google+
en_EG: Síguenos en Google+

en: News in Pictures
en_EG: Publicaciones en Imágenes

en: Recent Posts
en_EG: Publicaciones Recientes

en: to search type and hit enter
en_EG: Para buscar escribe y pulsa enter

en: Popular
en_EG: Lo +

en: Recent
en_EG: Nuevos

en: Comments
en_EG: Comentarios

en: Text
en_EG: Texto

en:  Featured Video
en_EG:  Características Vídeo

en: Use this image
en_EG: Usa esta imagen
