Sahifa 1.3.0 - en to en_EG translation catalogue (108 entries)

en: Not Found
en_EG: Non trovato

en: Apologies, but the page you requested could not be found. Perhaps searching will help.
en_EG: Spiacenti, ma la pagina richiesta non è stata trovata. Forse una ricerca può rivelarsi utile.

en: Pages
en_EG: Pagine

en: Categories
en_EG: Categorie

en: Authors
en_EG: Autori

en: Daily Archives: <span>%s</span>
en_EG: Archivi giornalieri: <span>%s</span>

en: Monthly Archives: <span>%s</span>
en_EG: Archivi mensili: <span>%s</span>

en: Yearly Archives: <span>%s</span>
en_EG: Archivi annuali: <span>%s</span>

en: Blog Archives
en_EG: Archivi del Blog

en: Author Archives: %s
en_EG: Archivi dell'autore: %s

en: Feed Subscription
en_EG: Abbonati ai Feed

en:  's site
en_EG: sito

en:   on Twitter
en_EG:   su Twitter

en:   on Facebook
en_EG:   su Facebook

en:   on Google+
en_EG:   su Google+

en:   on Linkedin
en_EG:   su Linkedin

en:   on Flickr
en_EG:   su Flickr

en:   on YouTube
en_EG:   su YouTube

en:   on Pinterest
en_EG:   su Pinterest

en: Category Archives: %s
en_EG: Archivio della categoria: %s

en: This post is password protected. Enter the password to view any comments.
en_EG: Questo post è protetto da password. Inserisci la password per vedere tutti i commenti.

en: No comments
en_EG: Nessun commento

en: One comment
en_EG: Un commento

en: comments
en_EG: commenti

en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments
en_EG: <span class="meta-nav">&larr;</span> Commenti precedenti

en: Newer Comments <span class="meta-nav">&rarr;</span>
en_EG: Ultimi commenti <span class="meta-nav">&rarr;</span>

en: Comments are closed.
en_EG: Commenti chiusi.

en: Name
en_EG: Nome

en: You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.
en_EG: Devi effettuare il <a href="%s">login</a> per inserire un commento

en: Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
en_EG: Loggato come <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out">Effettua il logout</a>

en: Your email address will not be published.
en_EG: Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

en: Leave a Reply
en_EG: Inserisci un commento

en: Leave a Reply to %s
en_EG: Rispondi a %s

en: Cancel reply
en_EG: Cancella un commento

en: Post Comment
en_EG: Invia il commento!

en: Page %s
en_EG: Pagina %s

en: Search
en_EG: Cerca

en: Search...
en_EG: Cerca...

en: Random Article
en_EG: Articolo random

en: You can use Homepage builder to build your homepage
en_EG: Puoi utilizzare Homepage builder per costruire la tua homepage

en: Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post.
en_EG: Spiacenti, ma non sono stati trovati risultati per l'archivio richiesto. Forse una ricerca può rivelarsi utile.

en: Leave a comment
en_EG: Inserisci un commento

en: 1 Comment
en_EG: 1 Commento

en: % Comments
en_EG: % Commenti

en: Read More &raquo;
en_EG: Continua a leggere &raquo;

en: Pages:
en_EG: Pagine:

en: Edit
en_EG: Modifica

en: Search Results for: %s
en_EG: Risultati per la ricerca: %s

en: Nothing Found
en_EG: Nessun risultato

en: Sorry, but nothing matched your search criteria. Please try again with some different keywords.
en_EG: Spiacenti, ma la ricerca non ha alcun risultato. Provare nuovamente con diverse chiavi di ricerca.

en: Tagged with:
en_EG: Tag dell'articolo:

en: Previous:
en_EG: Precedente:

en: Next:
en_EG: Successivo:

en: Tag Archives: %s
en_EG: Archivio per il tag: %s

en: You must be
en_EG: E' necessario

en: logged in
en_EG: il login

en:  to view this page.
en_EG: per vedere questa pagina

en: Permalink to %s
en_EG: Permalink a %s

en: Go to...
en_EG: Vai a...

en: Top Menu Navigation
en_EG: Menu di navigazione Alto

en: Primary Navigation
en_EG: Navigazione Principale

en: You can use WP menu builder to build menus
en_EG: Puoi us are WP menu builder per costruire menu

en: No items.
en_EG: Nessun oggetto.

en: Posted
en_EG: Inserito

en: Welcome
en_EG: Benvenuto

en: Dashboard
en_EG: Pannello

en: Your Profile
en_EG: Il tuo profilo

en: Remember Me
en_EG: Log in

en: Lost your password?
en_EG: Hai perso la tua password?

en: Primary Widget Area
en_EG: Widget Area Principale

en: The Primary widget area
en_EG: Widget Area Principale

en: First Footer Widget Area
en_EG: Prima Footer Widget Area

en: The first footer widget area
en_EG: Prima footer widget area

en: Second Footer Widget Area
en_EG: Seconda Footer Widget Area

en: The Second footer widget area
en_EG: Seconda footer widget area

en: Third Footer Widget Area
en_EG: Terza Footer Widget Area

en: The Third footer widget area
en_EG: Terza footer widget area

en: Fourth Footer Widget Area
en_EG: Quarta Footer Widget Area

en: The Fourth footer widget area
en_EG: Quarta footer widget area

en: page
en_EG: pagina

en: Breaking News
en_EG: Ultime notizie

en: Page %CURRENT_PAGE% of %TOTAL_PAGES%
en_EG: Pagina %CURRENT_PAGE% di %TOTAL_PAGES%

en: &laquo; First
en_EG: &laquo; Prima

en: Last &raquo;
en_EG: Ultima &raquo;

en: Posted by:
en_EG: Scritto da:

en: on
en_EG: il

en: Related Articles
en_EG: Articoli interessanti

en: Share !
en_EG: Condividi!

en: %1$s at %2$s
en_EG: %1$s a %2$s

en: (Edit)
en_EG: (Modifica)

en: Your comment is awaiting moderation.
en_EG: Il tuo commento è in attesa di revisione

en:  Advertisement
en_EG:  Pubblicità

en: By %s
en_EG: Da %s

en: All
en_EG: Tutte

en: Category Posts
en_EG: Post per categoria

en: Recent Comments
en_EG: Ultimi commenti

en: About Author
en_EG: Notizie sull'autore

en: Find us on Facebook
en_EG: Trovaci su Facebook

en: Follow us on Google+
en_EG: Seguici su Google+

en: News in Pictures
en_EG: News in un'immagine

en: Recent Posts
en_EG: Ultimi Articoli

en: to search type and hit enter
en_EG: per cercare digita e premi invio

en: Popular
en_EG: Popolari

en: Recent
en_EG: Recenti

en: Comments
en_EG: Commenti

en: Text
en_EG: Testo

en:  Featured Video
en_EG: Video in primo piano

en: Use this image
en_EG: Usa questa immagine
